Casa o piso
la casa es la casa, la habitación es la habitación. Para „vivienda" hay dos palabras igual de habituales: el piso y el apartamento; según la región se usa más una u otra.
Las habitaciones
Las habitaciones más importantes: la cocina, el baño, el dormitorio, el salón o la sala de estar (las dos formas significan lo mismo), el comedor. Además el garaje, la terraza, el pasillo y el jardín.
Muebles y objetos
Dentro encuentras la mesa, la silla, la cama, el sofá, el armario, el sillón, la estantería y el escritorio. Además la puerta, la ventana, la ducha y el lavabo.
hay – lo que hay en una vivienda
Para decir qué hay en una vivienda, basta con hay: En la casa hay una cocina. En el salón hay un sofá.
estar – dónde está algo
Para decir exactamente dónde está algo, necesitas estar: La mesa está en el comedor. La televisión está en el salón.
La pequeña diferencia
Juntas dan una imagen completa: En el salón hay un sofá. (información nueva) El sofá está al lado de la ventana. (su posición exacta).
Vivienda y hogar
vivir, limpiar y lavar son verbos básicos del hogar. Si no compras tu propia vivienda, puedes alquilar; por eso pagas el alquiler.
Otras palabras
Al buscar vivienda se lee a menudo bien comunicado o mal comunicado. También son importantes el aire acondicionado, la calefacción y la electricidad.
Ejemplos
- En la casa hay una cocina.
- La mesa está en el comedor.
- El sofá está al lado de la ventana.
- La cocina está limpia.