la carta: ¿de correo o del restaurante?
En el tema «Tiendas y precios» aprendiste la carta como algo que escribes y envías por correo. En un restaurante, la carta es la lista de los platos. Muchas palabras españolas tienen más de un significado, y el contexto te dice cuál es: Escribo una carta. – En la carta hay pescado.
¿la carta o el menú?
En la carta están todos los platos del restaurante y eliges libremente. el menú es una comida con varios platos fijos a un precio fijo; en España, a mediodía, muchas veces es el menú del día: El menú del día cuesta doce euros.
Los platos
Un menú suele tener tres partes: el primer plato, el plato principal y el postre. primer ya lo conoces del tema «Introducción a los números ordinales». Con de dices qué hay en cada parte: De primer plato, una sopa. De postre, fruta.
Después de comer
Al final pagas la cuenta y, si quieres, dejas la propina para el camarero: Pagamos la cuenta. Dejamos una propina.
Ejemplos
- En la carta hay pescado.
- El menú del día cuesta doce euros.
- De primer plato, una sopa.
- De postre, fruta.
- Pagamos la cuenta.