Uhrzeit

Nach der Uhrzeit fragen

¿Qué hora es?🔊 heißt einfach „Wie spät ist es?". Das ist die Standardfrage, mit der alles beginnt.

es la / son las

Für ein Uhr sagst du Es la una.🔊 – SingularSingularDie grammatische Form für genau eine Person oder Sache., weil es nur „eine" Stunde ist. Für alle anderen Uhrzeiten heißt es Son las dos.🔊, Son las cinco., Son las diez. – PluralPluralDie grammatische Form für mehr als eine Person oder Sache., weil es „die zwei/fünf/zehn (Stunden)" sind. Mehr steckt hinter dieser Regel erst mal nicht.

Die volle Stunde

Für „Punkt" eine Uhrzeit hängst du en punto🔊 an: Es la una en punto. Son las tres en punto.🔊

Viertel nach

Mit y cuarto🔊 sagst du „Viertel nach": Son las cuatro y cuarto.🔊 (Es ist Viertel nach vier.)

Halb

Mit y media🔊 sagst du „halb": Son las cuatro y media.🔊 Das entspricht auf Deutsch „halb fünf".

Der Unterschied: Im Deutschen denkst du schon an die nächste Stunde. Im Spanischen sagst du aber nicht „medio cinco" (das ist falsch), sondern cuatro y media – vier Uhr plus eine halbe Stunde.

Viertel vor

Mit menos cuarto🔊 zählst du von der nächsten vollen Stunde rückwärts: Son las seis menos cuarto.🔊 heißt wörtlich „sechs Uhr minus ein Viertel" – bei uns: Viertel vor sechs.

Andere Minuten

Genauso funktionieren beliebige Minutenzahlen: Son las ocho y veinte.🔊 Son las doce menos diez.🔊 Vor der halben Stunde zählst du mit y🔊 vorwärts, nach der halben Stunde mit menos🔊 von der nächsten Stunde rückwärts.

a la / a las

Fragst du nach der Uhrzeit selbst, heißt es ¿Qué hora es?🔊 – Son las ocho. Fragst du aber, wann etwas passiert, brauchst du a: ¿A qué hora desayunas?🔊 – A las ocho.🔊 Bei ein Uhr entsprechend A la una.🔊

Tageszeiten

Dazu passen die bekannten Tageszeiten por la mañana🔊, por la tarde🔊 und por la noche🔊, sowie el mediodía🔊 (der Mittag), la medianoche🔊 (die Mitternacht) und la madrugada🔊 (die frühen Morgenstunden, wenn es eigentlich noch Nacht ist).