Die Speisekarte
la carta ist meist in Abschnitte geteilt: Primeros platos (Vorspeisen), Platos principales (Hauptgerichte), Postres (Nachtische) und Bebidas (Getränke).
Preise schreibt man in Spanien mit Komma: 8,50 €. Gelesen wird das ocho euros con cincuenta.
Das Tagesmenü
el menú del día hat einen festen Preis. Oft steht dabei pan y bebida incluidos – incluido heißt „inklusive“: Brot und ein Getränk kosten nichts extra.
Öffnungszeiten
Die Öffnungszeiten heißen el horario. Viele Restaurants in Spanien haben mittags und abends geöffnet und dazwischen eine Pause: De 13:00 a 16:00 y de 20:00 a 23:30. Oft ist ein Tag frei: Lunes: cerrado.
In Lateinamerika
In Lateinamerika begegnen dir je nach Land auch Preise mit Dezimalpunkt, zum Beispiel 8.50, und Uhrzeiten mit a. m. (vor 12 Uhr mittags) oder p. m. (ab 12 Uhr mittags), zum Beispiel 1:00 p. m. für 13:00 Uhr.
Beispiele
- Primeros platos
- Postres
- Menú del día: 12,50 €
- Pan y bebida incluidos
- Lunes: cerrado