Ort, Zeit und Art und Weise
Manche Adverbien sagen, wo etwas ist: está aquí (hier) oder está allí (dort). Andere sagen, wann etwas passiert: ahora (jetzt), hoy (heute), mañana (morgen). Und wieder andere sagen, wie etwas ist oder gemacht wird: estoy bien (gut) oder habla mal (schlecht).
Mit muy kannst du ein Ortsadverb noch genauer machen: el banco está muy cerca (sehr nah), el aeropuerto está muy lejos (sehr weit).
Auch siempre (immer) und nunca (nie) sind Zeitangaben - hier geht es um Häufigkeit: siempre trabajo los lunes (ich arbeite immer montags), nunca trabajo los domingos (ich arbeite nie sonntags). nunca lernst du außerdem, mit Fokus auf die Verneinung, auf der Seite „Verneinung mit no" kennen.
Aussagen verbinden: y, o, pero, entonces
Mit y (und) verbindest du zwei Dinge, die beide zutreffen: trabajo y estudio (ich arbeite und studiere). Mit o (oder) nennst du eine Alternative: ¿té o café? (Tee oder Kaffee?) Mit pero (aber) stellst du einen Gegensatz dar: soy alemán, pero vivo en Panamá (ich bin Deutscher, aber ich wohne in Panama). Und mit entonces (also/dann) zeigst du eine Folge: son las nueve, entonces vamos a casa (es ist neun Uhr, also gehen wir nach Hause).
también und tampoco
Mit también (auch) stimmst du einer positiven Aussage zu: me gusta el café - a mí también (ich mag Kaffee – ich auch). Bei einer verneinten Aussage benutzt du stattdessen tampoco (auch nicht): no trabajo los domingos - yo tampoco (ich arbeite sonntags nicht – ich auch nicht).
Beispiele
- Trabajo y estudio. – Ich arbeite und studiere.
- ¿Té o café? – Tee oder Kaffee?
- Soy alemán, pero vivo en Panamá. – Ich bin Deutscher, aber ich wohne in Panama.
- Me gusta el café. – A mí también. (Ich mag Kaffee. – Ich auch.)