Berufe
Viele Berufe kennst du vielleicht schon aus dem Alltag: el médico (der Arzt), el profesor (der Lehrer), el camarero (der Kellner), el cocinero (der Koch), el taxista (der Taxifahrer), el bombero (der Feuerwehrmann), el peluquero (der Friseur), el enfermero (der Krankenpfleger), el abogado (der Anwalt), el ingeniero (der Ingenieur), el dentista (der Zahnarzt), el electricista (der Elektriker), el piloto (der Pilot), el veterinario (der Tierarzt), el policía (der Polizist) und el vendedor (der Verkäufer).
Im Büro oder in der Firma triffst du außerdem auf el jefe (den Chef), el director (den Direktor), el secretario (den Sekretär), el recepcionista (den Rezeptionisten), el cajero (den Kassierer) und el escritor (den Schriftsteller). el ama de casa (die Hausfrau) und el farmacéutico (der Apotheker) gehören ebenfalls dazu.
Männliche und weibliche Berufsformen
Viele Berufsbezeichnungen haben eine männliche und eine weibliche Form, meist mit der Endung -o/-a: el profesor → la profesora, el médico → la médica, el camarero → la camarera, el cocinero → la cocinera. In Sätzen benutzt du einfach die Form, die zur Person passt: Mi hermana es profesora. (Meine Schwester ist Lehrerin.)
ser + Beruf
Mit ser sagst du, welchen Beruf jemand hat: Soy médico. (Ich bin Arzt.) Mi hermana es profesora. (Meine Schwester ist Lehrerin.) Él es ingeniero. (Er ist Ingenieur.) Bei einer einfachen Berufsangabe steht dabei normalerweise kein un/una: nicht „soy un médico", sondern Soy médico.
Arbeit und Arbeitsplatz
el trabajo (die Arbeit) und la profesión (der Beruf) sind zentrale Wörter. Du arbeitest in la empresa (der Firma) oder la oficina (dem Büro). Estoy en paro. bedeutet: Ich bin arbeitslos. Ein Beruf ausüben heißt auch dedicarse a (beruflich tätig sein als). Und nach der Arbeit kommen las vacaciones (der Urlaub).
trabajar en
Mit trabajar en sagst du, wo jemand arbeitet: Trabajo en una oficina. (Ich arbeite in einem Büro.) Trabaja en un hospital. (Er/Sie arbeitet in einem Krankenhaus.) Trabajo en una empresa. (Ich arbeite in einer Firma.)
Nach dem Beruf fragen
So fragst du nach dem Beruf: ¿A qué te dedicas? – Soy profesor. Und so fragst du nach dem Arbeitsplatz: ¿Dónde trabajas? – Trabajo en una oficina.
Weitere Wörter rund um Arbeit
trabajar (arbeiten) und trabajador (fleißig) hängen eng zusammen: Mi hermano es muy trabajador. (Mein Bruder ist sehr fleißig.) Ein anderes Wort für Arbeiter ist el trabajador.
Beispiele
- Soy médico.
- Mi hermana es profesora.
- Trabajo en una oficina.
- ¿A qué te dedicas?