Este es, esta es – so stellst du jemanden vor
Du zeigst auf die Person und sagst: Este es mi hermano Pablo. Für eine Frau: Esta es mi amiga Sara. Oft beginnst du mit Mira, ... (Schau mal, ...).
Bei mehreren Personen steht alles im PluralPluralDie grammatische Form für mehr als eine Person oder Sache. – das Demonstrativ, das Verb und das Possessiv: Estos son mis padres. Sind es nur Frauen: Estas son mis hermanas.
Mehr über die Person sagen
Danach sprichst du über die Person, also mit dem Verb in der 3. Person: Es estudiante. Es de Chile, pero vive en Madrid. Tiene veinte años. Beim Beruf steht kein ArtikelArtikelEin kurzes Wort vor einem Nomen, das dessen Genus und Numerus zeigt, zum Beispiel el oder la.: Es médica., nicht „es una médica“.
Will jemand wissen, wer das ist, fragt er ¿Quién es? – und du antwortest: Es mi compañero de trabajo.
Höflich: el señor, la señora
Ältere Personen oder deine Chefin stellst du mit Nachnamen vor: Esta es la señora García, mi jefa. Sprichst du über jemanden, steht der ArtikelArtikelEin kurzes Wort vor einem Nomen, das dessen Genus und Numerus zeigt, zum Beispiel el oder la.: la señora García. Sprichst du die Person direkt an, fällt er weg: Buenos días, señora García.
Wie reagierst du?
Die vorgestellte Person begrüßt du mit ihrem Namen und Mucho gusto. oder Encantado. – als Frau Encantada. Die Endung richtet sich nach dir, nicht nach der anderen Person.
Typische Fehler
esta ohne Akzent heißt „diese“, está mit Akzent ist eine Form von estar. Also Esta es mi hermana. – nicht „Está es mi hermana“. Und Beruf und Herkunft sagst du mit ser: Es estudiante., nicht „Está estudiante“.
Beispiele
- — Mira, esta es mi hermana Lucía. — Hola, Lucía. Mucho gusto.
- Estos son mis padres. Son de Sevilla.
- Este es Marco, mi compañero de trabajo. Es de Italia.
- — ¿Quién es? — Es la señora García, mi jefa.