yo, tú, usted – ich und du
yo bedeutet „ich". Für „du" gibt es im Spanischen zwei Formen: tú ist informell und wird zum Beispiel mit Freunden, Familie oder Kindern verwendet.
usted ist die höfliche, formelle Anrede, etwa gegenüber fremden Erwachsenen. Diese Unterscheidung zwischen vertraut und höflich kennt das Deutsche beim „du" so nicht.
él, ella – er und sie
él bedeutet „er", ella bedeutet „sie" (weiblich). Hier unterscheidet das Spanische wie das Deutsche zwischen männlich und weiblich.
nosotros/nosotras, vosotros/vosotras – wir und ihr
Für „wir" gibt es zwei Formen: nosotros für eine männliche oder gemischte Gruppe, nosotras nur für eine rein weibliche Gruppe. Genauso funktioniert es bei „ihr": vosotros bzw. vosotras.
vosotros/vosotras ist die informelle PluralPluralDie grammatische Form für mehr als eine Person oder Sache.-Anrede, die vor allem in Spanien gebräuchlich ist. In vielen Ländern Lateinamerikas wird dafür stattdessen ustedes verwendet.
ellos/ellas, ustedes – weitere Pluralformen
ellos (männlich oder gemischt) und ellas (nur weiblich) bedeuten „sie" im PluralPluralDie grammatische Form für mehr als eine Person oder Sache..
ustedes ist die PluralPluralDie grammatische Form für mehr als eine Person oder Sache.-Form von usted. Je nach Region bedeutet es entweder das höfliche „Sie" im PluralPluralDie grammatische Form für mehr als eine Person oder Sache. oder einfach „ihr".
Beispiele
- yo
- tú
- usted
- él
- ella
- nosotros / nosotras
- vosotros / vosotras
- ellos / ellas
- ustedes