-o und -a als Hinweis
Viele NomenNomenEin Wort, das eine Person, eine Sache, einen Ort oder eine Idee benennt, zum Beispiel Haus oder Sonne., die auf -o enden, sind maskulinmaskulinEin Genus, das im Spanischen meist mit el oder un steht.: el gato, el libro. Viele NomenNomenEin Wort, das eine Person, eine Sache, einen Ort oder eine Idee benennt, zum Beispiel Haus oder Sonne. auf -a sind femininfemininEin Genus, das im Spanischen meist mit la oder una steht.: la manzana, la estrella.
Bei Personenbezeichnungen zeigt sich das besonders deutlich: el hermano/la hermana, el abuelo/la abuela – derselbe Wortstamm, aber unterschiedliches GenusGenusDie grammatische Klasse eines Nomens im Spanischen: maskulin oder feminin. je nach Endung.
Das ist ein hilfreicher Hinweis, aber keine Regel ohne Ausnahmen. Verlass dich nicht allein auf die Endung.
Wichtige Ausnahmen
el día (der Tag) endet auf -a, ist aber maskulinmaskulinEin Genus, das im Spanischen meist mit el oder un steht.. la mano (die Hand) endet auf -o, ist aber femininfemininEin Genus, das im Spanischen meist mit la oder una steht..
Solche Ausnahmen lernst du am besten einfach mit ihrem ArtikelArtikelEin kurzes Wort vor einem Nomen, das dessen Genus und Numerus zeigt, zum Beispiel el oder la. auswendig, so wie el día und la mano.
Das GenusGenusDie grammatische Klasse eines Nomens im Spanischen: maskulin oder feminin. kann vom Deutschen abweichen
Das grammatische Geschlecht eines spanischen NomensNomensEin Wort, das eine Person, eine Sache, einen Ort oder eine Idee benennt, zum Beispiel Haus oder Sonne. hat oft nichts mit der deutschen Übersetzung zu tun. el sol ist maskulinmaskulinEin Genus, das im Spanischen meist mit el oder un steht., obwohl „die Sonne" im Deutschen femininfemininEin Genus, das im Spanischen meist mit la oder una steht. ist. Lerne deshalb jedes NomenNomenEin Wort, das eine Person, eine Sache, einen Ort oder eine Idee benennt, zum Beispiel Haus oder Sonne. direkt mit seinem spanischen ArtikelArtikelEin kurzes Wort vor einem Nomen, das dessen Genus und Numerus zeigt, zum Beispiel el oder la..
Beispiele
- el gato y la manzana
- el hermano y la hermana
- el abuelo y la abuela
- el día y la mano