Me gusta, te gusta, le gusta
Lerne zuerst diese drei Satzanfänge: Me gusta ... (Ich mag ...), Te gusta ... (Du magst ...), Le gusta ... (Er/Sie mag ...).
Am einfachsten lernst du diese Formen zunächst als feste Satzbausteine: Me gusta el café. (Ich mag Kaffee.) Te gusta la música. (Du magst Musik.) Le gusta el fútbol. (Er/Sie mag Fußball.)
gusta oder gustan?
Bei einer einzelnen Sache oder einer Tätigkeit steht gusta: Me gusta la paella. (Ich mag Paella.) Me gusta bailar. (Ich tanze gern.)
Bei mehreren Dingen (PluralPluralDie grammatische Form für mehr als eine Person oder Sache.) steht gustan: Me gustan las patatas. (Ich mag Kartoffeln.) Me gustan los animales. (Ich mag Tiere.)
Fragen und Verneinen
Das Satzmuster bleibt bei einer Frage gleich, nur die Fragezeichen kommen dazu: Te gusta el cine. (Du magst Kino.) → ¿Te gusta el cine? (Magst du Kino?)
Verneinen funktioniert genauso einfach wie bisher: no kommt direkt davor: No me gusta el fútbol. (Ich mag keinen Fußball.)
Wenn le nicht eindeutig ist
le kann er, sie oder Sie bedeuten. Im Gespräch wird das oft durch den Zusammenhang klar oder zusätzlich genannt, z. B. A mi hermano le gusta el fútbol. (Mein Bruder mag Fußball.) Das musst du hier noch nicht selbst bilden – erkenne es einfach, wenn du es liest.
Beispiele
- Me gusta el café. – Ich mag Kaffee.
- Te gusta la música. – Du magst Musik.
- Le gusta el fútbol. – Er/Sie mag Fußball.
- Me gustan las patatas. – Ich mag Kartoffeln.
- Me gusta bailar. – Ich tanze gern.
- ¿Te gusta el cine? – No, no me gusta. (Magst du Kino? – Nein, mag ich nicht.)